tirsdag 5. februar 2008

Diverse smått og stort

I det siste har jeg bare holdt på med litt småtteri, samtidig som jeg har planlagt og klargjort et noe større prosjekt. Småtteriet består av disse myntpungene som det var mønster til i QM nr. 5/07. Jeg har brukt restestoffer, og prøvde meg først på originalmønsteret.

Jeg likte ikke helt fasongen og størrelsen, og tegnet om mønsteret. Da sydde jeg de to sorte, og denne modellen ble betydelig bedre, en passelig størrelse for lomma osv.

Brilleetuiet mitt var gått i stykker, og jeg prøvde meg på et brilleetui etter modell av denne myntpungen. Det fungerer greit, og det originale etuiet gikk i søpla da henglene var helt ødelagt.

*************************

In this post I will write in english to explain the next pictures. My mother is going to be 70 years old in the beginning of April. I know that she use her laptop at the internet, but I don't know if she is here around in my blog for looking. But one thing I am shore about, is that she doesn't read and speak english. So then I can write in english about this.

*

She is going to celebrate the birthday with a lot of relatives and friends. Her 4 children, thought that it was difficult to find her a nice present, but we have agreed about someting. Then it is her 10 grandchildren, what should we buy from them?

I had this beautiful fabric from Katrines Quiltestue in Oslo, 13 fat quarters, in lovely colours and flowers. I wanted to use them for a gift for her in a quilt she could use when she was sleeping after dinner, and my brother and sisters were trilled about the idea. Every one of the grandchildren should make a drawing for their grandmother, and then I should transfere it to the fabric. I had to buy some fabric to the bordres, and the back of the quilt, but that is all.

now I have finished the transfering at 7 blocks. The last 3 drawings I have not received yet, but I think it will come during this week. I have started the stitching on the drawing from the youngest grandchild. I think the work will be just nice.

This evening I had to make me a bag for all the blocks, so it wouldn't be dusty until it is finished.
*
I will try to show you the blocks bit by bit until the quilt is finished. And so I hope you'll understand my english, it is a long time since I have written it. I find it a bit difficult because I have forgotten a lot of the word.
*
Then have a nice week everyone of you.

17 kommentarer :

  1. In case your mother is snooping around this board I'll comments in English as well! I think it is a wonderful gift with a lot of thoughtfulness! She will be thrilled over the drawings and all the efford! And yes I hope you will shows us the blocks one by one when they are finished.

    SvarSlett
  2. Flot - en helt fantastisk ide.

    SvarSlett
  3. How lovely an idea, - maybe I should think of that for my parents 70th birthday two years from now???
    The fabric and colors are beautiful.

    SvarSlett
  4. For en kjempe ide'...
    Stoffene var kjempelekre. Lykke til med prosjektet!Stikker innom siden for å se hvordan det går.

    SvarSlett
  5. Ååå, så spennende! Dette må da bli helt fantastisk, gleder meg til å se fortsettelsen. Lykke til med arbeidet :o)

    SvarSlett
  6. Så flotte tegninger, regner med at dette blir supert til slutt

    SvarSlett
  7. WOW - I love the fabric and the colors. And what a great gift!!!

    Yvonne
    www.fjellvang.no/quilt

    SvarSlett
  8. Oi, for et flott prosjekt du holder på med...samt alt det andre du har laget. Du er SÅ flink og kreativ!

    SvarSlett
  9. Så fine stoffer! En kjempegod ide forresten. Gleder meg til å se det ferdig!

    SvarSlett
  10. Så spennende dette var! Det blir artig å se hvordan det går med prosjektet fremover. Det var også en super idê... også må jeg bare si at stoffene er nydelige.

    SvarSlett
  11. For en kjempegod ide! Og fargene var lekre, helt nydelige!

    SvarSlett
  12. Thank you for your nice comment on my blog. You are very kind. I love the quilt you are making for your Mum - beautiful fabrics. Love the idea of using drawings from the grandchildren for the stitcheries. Your English is fine. I only speak/read English but enjoy looking at the pictures on foreign language blogs. Happy stitching, Christine.

    SvarSlett
  13. Hei på deg!
    Tusen takk for hyggelig komentar på min blogg!

    Her var det mye flott å se på! Flott blogg du har!

    Ha en flott helg!
    lillemy

    SvarSlett
  14. Hvilken gave!! JEg ble så imponert over brille-etuiet jeg - det må jeg prøve meg på!!

    SvarSlett
  15. Hvilken gave!! JEg ble så imponert over brille-etuiet jeg - det må jeg prøve meg på!!

    SvarSlett
  16. Takk for besøket på min blogg. Du har laget så mye nydelig. Jeg har blitt veldig fasinert av kombinasjonen av stitching og lappeteknikk. Denne ideen var kjempefin. Den kommer til å gjøre stor glede, tror jeg nok. Ikke bare nå, men den blir et verdifullt arvestykke!

    SvarSlett
  17. Fantastisk ide! Dette blir nydelig!

    SvarSlett

Velkommen til å legge inn en hyggelig kommentar. Ha en fin dag. :-)