Litt småtteri før jul

I den siste tiden har jeg fått sydd litt.  Det har blitt et par nye toalettmapper som er en bestilling fra en kollega.  Stitcheriene hadde jeg liggende så det var bare å finne stoffer som passet.  Navnene er skrevet ut på stoff, påstrøket visoflix og applikert på mappens forside.

I tillegg har jeg sydd noen Mug Rugs.  Disse ble ferdig sydd for en stund siden, men jeg manglet sømmen på pepperkakefigurene.  De er kommet på innimellom andre gjøremål.  En kommer i mål til slutt.

For en uke siden hadde jeg en operasjon i foten.  Dette førte til at jeg måtte sitte mye i ro med foten høyt hevet.  Resultatet var at strikkepinnene fikk gå varme. Bl.a. fikk jeg gjort ferdig dette sjalet, et Shetland Triangel Shawl hvor mønsteret er laget av Evelyn Clark.

Sjalet er ganske stort, og er strikket i Wollmeise Lace.  Et nydelig sjalgarn i 100% merionoull.

Ha ei riktig fin og kreativ adventsuke alle sammen.

En sommer er over - A long summer passed

It has been 5 months since my last blogpost. This is a long time, and I hope it will be more often now. I haven't had much time for blogging this year, and I have also been a bit tired of the blogging. But now I'm back again.

During the summer I have done many different tasks.

In addion to renovating our home, I have been in Croatia for vacation together with my family. Some of you won't be suprised when I say that it also has been some knitting. The knitting is easy to bring with me wherever I am, and it fits very well in my handbag.

6 shawls this summer, one jacket for myself, and some socks. I have also knittet wool trousers for twins in my neighborhood. I think it will be great to have for the winter.

To knit shawls are easy and relaxing, and there is so much luxury yarn in great colors to buy. My favorites are Wollmeise and Bugga, but it is difficult to buy.

I have used my sewing machine just a little, but now I hope more sewing will be possible.

I have made some project bags for my knitting and some pincusions I think to have as small gifts for friends.

Yesterday I got time to clear up my sewing room, and look forward to spend more time there. I need new tabelrunners, pillows and curtains for the kitchen and the livingroom, and hope to finish it before Christmas.

Have a nice day everyone.