Min siste post i år viser noen strikkede prosjekter, noe jeg kaller for kinesisk smetteskjerf. Dette har vært en del av julegavene i år. 
Til slutt viser jeg et sjal jeg nettopp har strikket til meg selv.
Jeg takker med dette for følget i året som har gått, og ønsker dere alle et riktig godt nyttår.
This is my last post in 2009. I have knitted some chinese scarves for christmas presents, and a shawl for myself. I wish you all a Happy New Year.
~Inger
Den siste uka har vi vært travelt opptatt med juleforeberedelser i heimen. Men det har allikevel ikke vært mer hektisk enn at det har vært tid til litt håndarbeide innimellom. En god nabo spurte om jeg kunne lage en adventsløper til henne, med lilla og hjerter. Fra før hadde jeg gjort klar toppen til denne løperen, men quilting, hjerter og bånd manglet. Så da var det bare å gå i gang.
Ideen tl denne løperen har jeg fått fra MaritaBK. Hun hadde sydd en slik med 3 hjerter, men jeg valgte å ha 4. Denne løperen måler ca. 40 x 90 cm, noe jeg syns er passelig til et salongbord.
Disse julekortene har jeg fått i posten denne uka. De er et resultat av en julekortalong på et quilteforum. Kortene har jeg fått fra Bjørg Hilde og Rita. Jeg syns det er så koselig med slike hjemmelagede (sydde) julekort.
Kortene nedenfor lagde jeg og sendte avgårde. Litt kjedelig å sy 3 like kort, men som alltid havner jeg ut i litt tidsnød, så da ble dette løsningen.
Så ønsker jeg dere alle en riktig god jul
A made a advent tablerunner for my good neighbor. I like it how it turned out, so I think I have to make one for myself also. On a norwegian quilting forum I have participated in a christmas card eschange. I made the tree card with stars, and received the other two.
Then I wish you all a Merry Christmas
~Inger
med bestillingene som jeg har hatt. Ønsket var en rund juleduk med diameter på 73 cm. Dette er hva resultatet ble. Enkel, men med preg av jul.
2 pinneetui for strømpepinner. Denne gang har jeg valgt å utelate vatt, og heller bruke solidot som stivelse. Etuiene blir da ikke så “klumpete” når de er fylt og sammenrullet.
Noen ønsket seg mapper for rundpinner. Disse har jeg sydd litt større enn tidligere, diameter er 9 inch. Mappene er sydd i japanske stoffer, og er hentet fra lageret mitt.
Fargene kommer litt dårlig fram da lyset ikke er optimalt for god fotografering, men er duse fine farger. Et par av mappene har fått teksten “Rundpinner” sydd for frihånd.
Noen sakseetui er det også blitt. Fikk bestilling på 2 etui, men så er det nå en gang slik at når en først er i gang så blir det gjerne noen flere. Sydde 8 etui, men 2 er avlevert kjøper så da har jeg disse igjen.
A lot of different things has been made lately. One circular christmas tabletopper, 2 knitting needle cases, 5 cases for circular knitting needles and 6 scissor cases.
~Inger
